日語(yǔ)會(huì)話(huà)理論與實(shí)踐
- 所屬分類(lèi)：
生活實(shí)用日..
- 作者：
- 出版社：
外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社
- ISBN：9787560056753
- 出版日期：
-
原價(jià)：
￥9.90元
現(xiàn)價(jià)：￥8.40元
-
本書(shū)信息由合作網(wǎng)站提供，請(qǐng)前往以下網(wǎng)站購(gòu)買(mǎi)： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書(shū)簡(jiǎn)介
掌握日語(yǔ)會(huì)話(huà)的特點(diǎn)，理解日本社會(huì)的人際交流形式，是本書(shū)的著眼點(diǎn)。其中，研究日語(yǔ)的會(huì)話(huà)語(yǔ)體，是本書(shū)的重點(diǎn)。日語(yǔ)中的會(huì)話(huà)語(yǔ)體十分復(fù)雜且非常細(xì)膩，其涉及面廣泛，社會(huì)功能顯著，是日語(yǔ)的一個(gè)重要特色。
在目前國(guó)內(nèi)的日語(yǔ)研究中，日語(yǔ)會(huì)話(huà)語(yǔ)體方面的研究尚未得到足夠的重視，而它對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)又是最為困難的部分，同時(shí)從某種意義上講，它又應(yīng)該是日語(yǔ)學(xué)習(xí)中最重要的部分。本書(shū)作者從事日語(yǔ)教學(xué)研究多年，曾著有《新日本語(yǔ)語(yǔ)法》等專(zhuān)著。作者憑借從事日語(yǔ)教學(xué)研究以及語(yǔ)言實(shí)踐之經(jīng)驗(yàn)，并參閱日本在這方面的大量資料寫(xiě)成此書(shū)。上篇論述會(huì)話(huà)語(yǔ)體狀況；下篇將實(shí)踐會(huì)話(huà)例句按不同場(chǎng)合、不同身份等進(jìn)行分類(lèi)，詳細(xì)舉出實(shí)例予以辨析解說(shuō)，使讀者既能通觀日語(yǔ)會(huì)話(huà)語(yǔ)體全貌，又能按圖索驥，根據(jù)自身不同需要進(jìn)行練習(xí)，以便較全面地理解和掌握這一語(yǔ)言現(xiàn)象。本書(shū)是一部幫助日語(yǔ)學(xué)習(xí)者掌握日語(yǔ)、理解日本社會(huì)生活的必要學(xué)習(xí)用書(shū)。可供大專(zhuān)院校日語(yǔ)專(zhuān)業(yè)教師、學(xué)生、日語(yǔ)翻譯工作者以及外貿(mào)工作人員學(xué)習(xí)參考。
目錄
上篇會(huì)話(huà)理論
概述
第一章 日語(yǔ)口語(yǔ)中語(yǔ)言環(huán)境與語(yǔ)言表現(xiàn)的關(guān)系
第一節(jié) 語(yǔ)言環(huán)境
第二節(jié) 語(yǔ)言環(huán)境與語(yǔ)言表現(xiàn)
一、語(yǔ)境的構(gòu)成
二、語(yǔ)境與遣詞
三、語(yǔ)詞在會(huì)話(huà)中的作用
四、語(yǔ)境與心理
第二章 待遇語(yǔ)
第一節(jié) 尊敬語(yǔ)
一、尊敬語(yǔ)詞匯范圍（常用的）
二、尊敬語(yǔ)的應(yīng)用
第二節(jié) 謙敬語(yǔ)
一、謙敬語(yǔ)詞匯范圍（常用的）
二、謙敬語(yǔ)的應(yīng)用
三、謙敬語(yǔ)與尊敬語(yǔ)的應(yīng)用
第三節(jié) 鄭重語(yǔ)
一、鄭重語(yǔ)詞匯范圍
二、鄭重語(yǔ)的應(yīng)用
第四節(jié) 不同敬意程度的會(huì)話(huà)語(yǔ)言
第五節(jié) 敬語(yǔ)錯(cuò)誤例句分析
一、兩個(gè)動(dòng)詞連續(xù)使用時(shí)其中一方應(yīng)敬體化
二、謙敬語(yǔ)與尊敬語(yǔ)不能混用
三、敬語(yǔ)要協(xié)調(diào)
四、不得使用與敬語(yǔ)句無(wú)關(guān)的詞
五、不得濫用敬語(yǔ)詞匯
第六節(jié) 希望、要求或勸誘等敬語(yǔ)表現(xiàn)形式
一、在敬語(yǔ)中很少能使用命令形
二、希望或勸誘他人為說(shuō)話(huà)者做什么用
三、他人為我（說(shuō)話(huà)者）做什么
四、我（說(shuō)話(huà)者）為他人做什么，要用自謙表達(dá)形式
五、關(guān)于敬語(yǔ)的命令形式
六、敬語(yǔ)中的不同表現(xiàn)形式
第七節(jié) 敬語(yǔ)的幾點(diǎn)補(bǔ)充
一、美化語(yǔ)
二、輕蔑語(yǔ)、謾罵語(yǔ)
三、尊大
第三章 會(huì)話(huà)語(yǔ)體與品詞結(jié)構(gòu)
第一節(jié) 會(huì)話(huà)語(yǔ)體概說(shuō)
第二節(jié) [だ體]
一、[だ體]適用的語(yǔ)境
二、[だ體]的功能
三、[だ體]的運(yùn)用
四、[だ體]在疑問(wèn)句中的表現(xiàn)形式
五、[だ體]的活用形
……
下篇 會(huì)話(huà)語(yǔ)言實(shí)踐
第一章 稱(chēng)呼
第二章 一般社交語(yǔ)匯
第三章 打電話(huà)
第四章 商店與商界用語(yǔ)
第五章 談話(huà)體的各種范例
第六章 談話(huà)效果
第七章 工作現(xiàn)場(chǎng)的對(duì)話(huà)
