蒙田隨筆全集·第1卷（中文導讀英文版）
- 所屬分類：
英漢對照
- 作者：
（法）蒙田 著，王勛 等編譯
- 出版社：
清華大學出版社
- ISBN：9787302290520
- 出版日期：2012-8-1
-
原價：
￥46.00元
現(xiàn)價：￥36.80元
圖書簡介
《蒙田隨筆全集(第1卷中文導讀英文版)》共3卷107章，本書是其中一卷。米歇爾·德·蒙田是法國文藝復興后重要的人文主義作家，他的思想與文采歷經(jīng)幾個世紀依然光芒四射，被視為法蘭西文化的奠基者之一。蒙田于1572年開始撰寫的被稱為“16世紀各種知識的總匯”的《隨筆集》，因豐富的思想內(nèi)涵聞名于世，被譽為“思想的寶庫”。譯者馬振騁不僅對原文理解深刻，譯筆流暢，文字風格連貫，典故把握精準，更憑著對法國文化的深刻感悟和個體生命的豐富閱歷，將蒙田的靈魂世界首次完整地呈示在中國讀者面前。
目錄
《蒙田隨筆全集(第1卷中文導讀英文版)》是文藝復興后期法國著名作家、思想家蒙田的代表作，也是迄今為止世界上最有影響的散文作品之一�！睹商镫S筆全集(第1卷中文導讀英文版)》的作者蒙田將自己的生活、閱讀和旅游見聞等以隨筆的形式記錄下來，集結(jié)為隨筆集。在隨筆集中，蒙田以單個人為起點直至描寫人的共性與本性，從日常生活、傳統(tǒng)習俗到人生哲理等等無所不談。蒙田以智者的眼光，旁征博引，鑒古知今，反思探索人與人生；他主張打破古典權(quán)威，張揚人性自由，崇尚科學精神。隨筆語調(diào)平和、通俗易懂，論述深入淺出，是一部真正的“大眾哲學”。該書問世400多年來，先后被譯成世界上幾十種語言，成為文學史上影響深遠的經(jīng)典之作。作者對人生、社會、宗教等的感想及感悟感染了一代又一代讀者的心靈。
無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的散文讀本，本書對當代中國的讀者，特別是青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。
《蒙田隨筆全集(第1卷中文導讀英文版)》共3卷107章，本書是其中一卷。米歇爾·德·蒙田是法國文藝復興后重要的人文主義作家，他的思想與文采歷經(jīng)幾個世紀依然光芒四射，被視為法蘭西文化的奠基者之一。蒙田于1572年開始撰寫的被稱為“16世紀各種知識的總匯”的《隨筆集》，因豐富的思想內(nèi)涵聞名于世，被譽為“思想的寶庫”。譯者馬振騁不僅對原文理解深刻，譯筆流暢，文字風格連貫，典故把握精準，更憑著對法國文化的深刻感悟和個體生命的豐富閱歷，將蒙田的靈魂世界首次完整地呈示在中國讀者面前。
《蒙田隨筆全集(第1卷中文導讀英文版)》是文藝復興后期法國著名作家、思想家蒙田的代表作，也是迄今為止世界上最有影響的散文作品之一�！睹商镫S筆全集(第1卷中文導讀英文版)》的作者蒙田將自己的生活、閱讀和旅游見聞等以隨筆的形式記錄下來，集結(jié)為隨筆集。在隨筆集中，蒙田以單個人為起點直至描寫人的共性與本性，從日常生活、傳統(tǒng)習俗到人生哲理等等無所不談。蒙田以智者的眼光，旁征博引，鑒古知今，反思探索人與人生；他主張打破古典權(quán)威，張揚人性自由，崇尚科學精神。隨筆語調(diào)平和、通俗易懂，論述深入淺出，是一部真正的“大眾哲學”。該書問世400多年來，先后被譯成世界上幾十種語言，成為文學史上影響深遠的經(jīng)典之作。作者對人生、社會、宗教等的感想及感悟感染了一代又一代讀者的心靈。 無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的散文讀本，本書對當代中國的讀者，特別是青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導讀。
