明清小品文（漢英對照）
- 所屬分類：
英漢對照
- 作者：
周嘯天 等今譯，王宏，張順生 英譯
- 出版社：
四川人民出版社
- ISBN：9787220083785
- 出版日期：2011-1-1
-
原價(jià)：
￥88.00元
現(xiàn)價(jià)：￥60.20元
-
本書信息由合作網(wǎng)站提供，請前往以下網(wǎng)站購買： 京東商城
當(dāng)當(dāng)網(wǎng)
圖書簡介
晚明清初時(shí)期是小品文的輝煌時(shí)期。當(dāng)時(shí)的作品之多，流派之眾，風(fēng)格之卓異，在中國古代散文史上堪稱空前。與早期小品文相比，明清小品文的題材更加豐富，形式更加自由，既有對社會現(xiàn)實(shí)的關(guān)注，又有對人生處世、生活情趣的關(guān)注。《明清小品文(漢英對照)(精)》按作家年代先后順序，選譯了明清兩代百余作家的各類小品文名篇佳作共127篇，其中明代小品文82篇，清代小品文45篇，力求較為全面反映明清兩代小品文的總體成就及發(fā)展歷程。英譯者王宏教授擅長典籍英譯，有多部譯著收入《大中華文庫》，其中包括《墨子》、《夢溪筆談》、《國語》、《山海經(jīng)》和《明清小品文》。
目錄
送東陽馬生序
送陳庭學(xué)序
尊盧沙
束氏貍狌
楚人養(yǎng)狙
司馬季主論卜
工之僑為琴
蜀賈賣藥
子余造舟
子僑包藏禍心
土偶對
書博雞者事
墨翁傳
吳士
貓說
士奇泥愛
記雪月之觀
獨(dú)坐軒記
中州覽勝序
游洞庭東山詩
吳山圖記
項(xiàng)脊軒志
先妣事略
葉子肅詩序
報(bào)劉一丈書
藺相如完璧歸趙論
墨
兇人
題孔子像于芝佛院
贊劉諧
偶讀
兩瞽
盲苦
牡舟亭記題詞
答呂姜山
端公
神像
貧士
瞽者
此座
芒山盜
味水軒日記
甘薯疏序
龍湖
極樂寺紀(jì)游
徐文長傳
虎丘記
滿井游記
初至西湖記
晚游六橋待月記
識張幼于惠泉詩后
游居柿錄
……
晚明清初時(shí)期是小品文的輝煌時(shí)期。當(dāng)時(shí)的作品之多，流派之眾，風(fēng)格之卓異，在中國古代散文史上堪稱空前。與早期小品文相比，明清小品文的題材更加豐富，形式更加自由，既有對社會現(xiàn)實(shí)的關(guān)注，又有對人生處世、生活情趣的關(guān)注。《明清小品文(漢英對照)(精)》按作家年代先后順序，選譯了明清兩代百余作家的各類小品文名篇佳作共127篇，其中明代小品文82篇，清代小品文45篇，力求較為全面反映明清兩代小品文的總體成就及發(fā)展歷程。英譯者王宏教授擅長典籍英譯，有多部譯著收入《大中華文庫》，其中包括《墨子》、《夢溪筆談》、《國語》、《山海經(jīng)》和《明清小品文》。
送東陽馬生序 送陳庭學(xué)序 尊盧沙 束氏貍狌 楚人養(yǎng)狙 司馬季主論卜 工之僑為琴 蜀賈賣藥 子余造舟 子僑包藏禍心 土偶對 書博雞者事 墨翁傳 吳士 貓說 士奇泥愛 記雪月之觀 獨(dú)坐軒記 中州覽勝序 游洞庭東山詩 吳山圖記 項(xiàng)脊軒志 先妣事略 葉子肅詩序 報(bào)劉一丈書 藺相如完璧歸趙論 墨 兇人 題孔子像于芝佛院 贊劉諧 偶讀 兩瞽 盲苦 牡舟亭記題詞 答呂姜山 端公 神像 貧士 瞽者 此座 芒山盜 味水軒日記 甘薯疏序 龍湖 極樂寺紀(jì)游 徐文長傳 虎丘記 滿井游記 初至西湖記 晚游六橋待月記 識張幼于惠泉詩后 游居柿錄 ……
