英漢經典閱讀系列 散文卷 英漢對照
- 所屬分類：
英漢對照
- 作者：
張白樺 編譯
- 出版社：
上海科技教育出版社
- ISBN：9787542829177
- 出版日期：2002-10-1
-
原價：
￥13.80元
現價：￥10.90元
圖書簡介
“英漢經典閱讀系列”是專門為有一定英語基礎的大中學生，以及廣大英語愛好者編譯的一套英漢對照叢書。叢書共分六冊，包括散文卷、短篇小說卷、神話傳說卷、童話卷、笑話卷和傳記卷。因所選作品均系經典名作，所以叢書極具閱讀和收藏價值；又因叢書以體裁分門別類，所以針對性也很強，讀者既可按自身喜好選讀，也可縱覽全貌，獲得整體印象。可以說，叢書的經典性從客觀上保證了叢書的權威性和高品位，而名家的生花妙筆帶來的思想上的啟迪和藝術上的陶冶則是不言而喻的。作為一套英漢對照讀物，作品難易程度適中，且每篇作品都前有相關導讀，后有針對重點詞匯、詞組的實力測試及答案，以幫助讀者舉一反三，更好地理解作品，拓展知識面。
本書為叢書中的散文卷。眾所周知，散文是眾多文學樣式中最具兼容性和文學性的體裁。因為，散文既有詩歌之凝練風韻，又具小說之敘事生動的特征，且可自由抒寫內心的真情實感，及時感應人生和社會的脈博。
本書有以下幾個特點：
一、選材新。本書系從眾多異域散文中精心編選并譯就，作品多為當代報章書刊中的篇什，具有極強的時代感，幾乎所有作品都是首次以中譯本形式同中國讀者見面。
二、經典性。原文作者大多為當代名家，其作品在全世界均有廣泛的影響，擁有大量的讀者，其藝術感染力是顯而易見的。這些經歷時間考驗的作品無疑奠定了經典的基礎。
三、內容豐富。書中有對日常生活趣事的采錄，有對異域風土人情的描繪，有對人生旅途感喟，有對世態人情的諷刺，有對母愛、童心的謳歌�？傊珪恢眹@著人與人、人與自然、人與社會的哲學層面進行思考，探討人類的終極關懷的主題。
四、形式多樣。本書突出散文特點，以內在的韻律感為潛流、選擇了隨筆、雜文、特寫、小品文等多種散文形式，以及議論、抒情、紀實、敘事等多種寫作風格和寫作手法，全方位地排列出現代散文的百陣圖。它們或以明快的線條，或以凝重的色調，勾勒出一個斑斕的多維世界。
五、可讀性。首先，本書在注重思想性的同時，兼顧內容的可接受性，選取了與生活息息相關的內容，來最大限度地貼近讀者。作品通俗易懂，譯文準確傳神、文筆優美。其次，形式也不拘一格，有自述式、對話式、提問式、文件式、書信式等等，并非傳統式的千篇一律，令讀者在曲徑通幽的閱讀過程中不斷獲得全新的感受。此外，一些幽默大師的杰作，可使讀者在連珠妙語中忍俊不禁，委實是一種語言的享受和審美的快感。最后，本書所選篇什大多篇幅短小，文字精練，有濃縮省時之妙趣。
目錄
序言
1 愛你至深
2 改變一生的一句話
3 杰作的誕生
4 師說
5 求職
6 花季之問
7 一雙新鞋
8 人鳥之間
9 旱
10 鄉村之秋
11 母性真正意義
12 女人也需要妻子
13 都市之秋
14 你這一生
15 女孩
16 貧窮是什么
同類熱銷圖書
| 書名 | 作者 | 出版社 | 價格 | 購買 |
| 每天讀一點英文：寧靜的心靈盛宴--全世界最經典權威的心靈.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ￥28.00￥17.40 |
詳情 |
| 最美麗的英文（全四冊）——英文原版！最佳英語課外讀物！.. | 劉佩吉 等.. | 中國對外翻譯出版.. | ￥79.20￥30.00 |
詳情 |
| 那些無法拒絕的名篇：英漢對照--經典卷，美國英語教師協會.. | 章華 編譯 | 陜西師范大學出版.. | ￥29.00￥18.90 |
詳情 |
| 每天讀一點英文那些給我勇氣的句子(勵志卷)--美國英語教師.. | 章華 編譯 | 陜西師范大學出版.. | ￥21.80￥14.20 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：后來，我們長大了（全世界最經典權威的心.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ￥28.00￥17.50 |
詳情 |
| 小王子（中英對照，圖文并茂，全球發行語言超過100種，總.. | （法）安東.. | 武漢出版社 | ￥28.00￥13.70 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：一個人，也能穿越黑暗--全世界最經典權威.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ￥29.80￥18.20 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：抓住身邊的幸福--全世界最經典權威的心靈.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ￥29.80￥19.40 |
詳情 |
| 100年26篇最原聲名家勵志演講 (100年最勵志演講原聲精華集.. | 方振宇 著 | 海豚出版社 | ￥37.80￥23.60 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：親愛的，我在你身邊--全世界最經典權威的.. | Jack Canfi.. | 湖南文藝出版社 | ￥29.80￥19.40 |
詳情 |
| 飄（中英文典藏版，全四冊）——最具閱讀價值的美國文學！.. | （美）米切.. | ￥104.80￥66.00 |
詳情 | |
| 影響你一生的名校勵志演講(英漢對照)(聽力+詞匯+文化)(450.. | 方振宇 主.. | 海豚出版社 | ￥32.80￥21.30 |
詳情 |
| 福爾摩斯探案大全集(豪華插圖版，禮盒裝)(國內首套中英文.. | (英)柯南道.. | 北京燕山出版社 | ￥398.00￥258.70 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：那一年，我們畢業了（全世界最經典權威的.. | （美）坎菲.. | 湖南文藝出版社 | ￥29.80￥18.70 |
詳情 |
| 美麗英文：英漢典藏版精選集（全四冊）——最美的英漢對照.. | 艾柯 編譯 | 北京科文圖書業信.. | ￥75.20￥42.00 |
詳情 |
| 麥田里的守望者 | （美）塞林.. | 譯林出版社 | ￥28.00￥18.20 |
詳情 |
| 當你老了——路過心上的詩句（精裝）（最美情詩100首，圖.. | 王秀莉 編.. | 同心出版社 | ￥26.80￥18.00 |
詳情 |
| 每天讀一點英文：那些給我溫暖的故事（全世界最經典權威的.. | （美）坎菲.. | 湖南文藝出版社 | ￥29.80￥19.40 |
詳情 |
| 父與子全集(英漢雙語彩色版)——最新的全彩色英漢雙語經典.. | （德）卜勞.. | 外語教學與研究出.. | ￥29.90￥24.40 |
詳情 |
| 簡愛（中英文典藏版，全兩冊）——現代女性必讀書目，賦予.. | （英）勃朗.. | ￥52.00￥31.00 |
詳情 | |
| 美國學生歷史（上下冊）（英漢雙語版）（贈送MP3光盤） | 天津社會科學院出.. | ￥88.00￥44.00 |
詳情 | |
| 泰戈爾英漢雙語詩集套裝版(配光盤)——市場上唯一配中英文.. | （�。┨└�.. | 外語教學與研究出.. | ￥88.00￥69.40 |
詳情 |
| 夏洛的網（中英雙語精裝本） | （美）懷特.. | 上海譯文出版社 | ￥28.00￥18.20 |
詳情 |
| 父與子全集（英漢對照版） | ￥29.80￥14.60 |
詳情 | ||
| 尤利西斯(限量珍藏雙語共3卷) | （愛爾蘭）.. | 上海三聯書店 | ￥398.00￥274.60 |
詳情 |
